e-spool® 標準和 HD 選項

使用 e-spool® 標準和 HD 版本，可將電纜纏繞在節省空間的能源鏈中。透過使用旋轉帶，可無間斷地導引各種介質。也可隨時對填充物進行改裝和擴充。

可變的能量供應 - 在一個系統中導引所有的介質
可變的使用方式 - 可向所有方向供能
成本效益高 - 旋轉帶可實現旋轉移動
節省空間 - 在起始位置捲起能量鏈，路徑保持自由
電纜無拉伸應變
可隨後增加或更換電纜
2013 年 iF 產品設計獎

技術資料


速度 v	最大值1m/s
加速度 a	max.1m/s²
橫向速度	最大值1m/s
橫向加速度	最大值1m/s² (徑向) / 0.25 m/s² (軸向)
溫度範圍	0 - 70°C / HD 選項：0 - 80°C
垂直填充重量	max.1kg/m

e-spool® 標準 - 配備一條撚帶的型號

R = 向右延伸；L = 向左延伸

產品料號	長度 [mm]	重量 [kg]
sp1.400.4000.01.l.0	4000	13.5
sp1.400.4000.01.r.0	4000	13.5
SP1.600.4000.03.R.0	4000	33
SP1.700.7000.03.R.0	4000	38
SP1.850.14000.03.R.0	4000	48
SP1.600.4000.03.L.0	4000	33
SP1.700.7000.03.L.0	4000	38
SP1.850.14000.03.L.0	4000	48

e-spool® 標準 - 配備兩條捲線帶的型號

R = 向右延伸；L = 向左延伸

產品料號	長度 [mm]	重量 [kg]
SP2.600.4000.03.R.0	4000	40
SP2.700.7000.03.R.0	7,000	45
SP2.850.14000.03.R.0	14000	55
SP2.600.4000.03.L.0	4000	40
SP2.700.7000.03.L.0	7,000	45
SP2.850.14000.03.L.0	14000	55

e-spool® HD - 配備一條撚帶的型號

R = 向右延伸；L = 向左延伸

產品料號	長度 [mm]	重量 [kg]
SPHD1.400.4000.01.L.0	4000	17.2
SPHD1.400.4000.01.R.0	4000	17.2
SPHD1.600.4000.03.L.0	4000	52
SPHD1.850.14000.03.L.0	14000	67
SPHD1.600.4000.03.R.0	4000	52
SPHD1.700.7000.03.R.0	7,000	56.5
SPHD1.850.14000.03.R.0	14000	67
SPHD1.1200.21000.01.0	21000	52

e-spool® HD - 配備兩條捲線帶的型號

R = 向右延伸；L = 向左延伸

產品料號	長度 [mm]	重量 [kg]
SPHD2.600.4000.03.L.0	4000	59
SPHD2.700.7000.03.L.0	7,000	64
SPHD2.850.14000.03.L.0	14000	74
SPHD2.600.4000.03.R.0	4000	59
SPHD2.700.7000.03.R.0	7,000	64
SPHD2.850.14000.03.R.0	14000	74

e-spool 的填充規則®

由於 e-spool® 中的特殊機械應力，我們建議使用我們的 chainflex® 電纜。我們也建議遵守下列填充規則：

1. 電纜只能並排鋪設在線性鏈中 - 切勿將多條電纜鋪設在彼此頂部！
2. 應盡可能使用具有 TPE 外護套的 chainflex® 電纜作為非屏蔽電纜。
3. 屏蔽電纜應來自 chainflex® CFROBOT 電纜系列。
4. 必須遵守所用扭曲帶的最大彎曲半徑。
5. 如果可能，使用分離器保護電纜以防閃電和磨損。為了充分利用內部空間，請在連續的區段中交替安裝隔板。
6.按直徑或彎曲半徑分類插入電纜 - 細小的電纜向內插入，較大的電纜向外插入。
7.減輕電纜兩端的應力。電纜綁帶結不得裝在鏈條的方向上。
8. 電纜鋪設在旋轉軸上時，應使其向外和向內都有一定的間隙空間。

安裝說明

在水平移動的應用中，必須提供一個平滑的表面，讓能量鏈可以在上面移動。

安裝指南