節省空間且耐用的塑膠動力鏈，用於天車回轉齒輪

在鋼鐵工廠中，借助經負載校準的 Scheffer 起重機來運送和儲存鋼坯。磁性升降梁作為負載處理裝置，可同時拾取三塊鋼坯。16 米長的坯料將被拾取、運送並儲存到大廳的縱向和橫向。
該起重機配備了一個回轉齒輪，可以高效快速地完成這項任務。該回轉齒輪能夠以每分鐘約 1.5 轉的速度移動磁性吊梁，最大回轉範圍為 300°。除了純粹的運輸任務外，吊車、小車和回轉齒輪應可完全接觸，以便進行維修和保養任務。
"轉盤" 的電源通常使用滑環組件或能量導向鏈來實現，它們通常位於回轉齒輪的頂部。儘管導軌涉及大量組裝工作，並會有一定程度的磨損，但也要排除在環槽中運行的能量鏈的方案，因為這樣很難接近下方的組件。

因此，Scheffer 在公司內部開發了一套新的解決方案，為回轉齒輪提供電源。此方案的重點在於設計和組裝的簡單性和成本效益。
現在，電纜通過來自 triflex® 系列的能量鏈供電。這充分利用了台車下方的空間，因為那裡有足夠的自由空間。因此，步進式回轉齒輪上的空間在很大程度上仍可供維修和保養工作使用。
為回轉齒輪上的組件供電所需的電纜使用電纜橋架佈線至轉盤中心。在那裡，triflex® 能量鏈被懸掛在中心位置，並在套筒的幫助下，通過地板上的開口直接向下導引。triflex® 的末端位於轉盤的外周，電纜放置在那裡的接線盒中。triflex® 以及能量鏈中使用的chainflex® 電纜能夠承受扭轉負載，允許旋轉最大 + - 150 °（共 300 °）。