今年稍後時間，一件獨特的藝術作品將豐富美國德州奧斯汀市充滿活力的文化景觀。這座互動式雕塑名為"Kempelen's Owls" ，展示了兩隻原產於德州、高 3 公尺的維吉尼亞貓頭鷹。來自 igus® 的免潤滑和免維護回轉環為參觀者帶來驚喜時刻
免潤滑、免維護的回轉環軸承，即使在最多變化的天氣條件下，也能確保雲台的可靠移動。(資料來源：igus® SE & Co. KG)
"軸向和動態負荷範圍對貓頭鷹的頭部重量來說實際上是過大了，但在遊客爬到貓頭鷹身上或拉扯其頭部的情況下，卻給了我們安全感。"
新美國公共藝術創辦人兼創意總監 Dan Sternof Beyer
我們面臨的挑戰是找到一個能滿足所有應用要求的回轉軸承。新美國公共藝術已在之前的項目中使用過 igus® 產品，並與位於普羅維登斯（羅德島）的美國 igus® 分公司的團隊合作，為大型貓頭鷹尋找最佳的回轉環。"" Sternof Beyer 解釋說，我們對這個軸承有非常特殊的要求。"它必須非常寬，這樣才能引導機械元件和照明元件通過它。它還必須承受高軸向負荷和動態負荷，以免對公眾構成危險，並在各種天氣條件下盡可能免於維護。這些特定的品質要求已經排除了市場上 90% 的軸承。"
igus® 回轉環的滑動表面由高性能聚合物 iglidur® J 組成，具有良好的耐化學性、減振性和低吸濕性。回轉環可以承受 27,000 牛頓的靜態軸向負荷和 7,000 牛頓的動態軸向負荷。"得益於 450 毫米的大外徑，雕塑所需的支撐材料更少。" Sternof Beyer 解釋說，430 毫米的大內徑方便鋪設光纖電纜，使貓頭鷹的眼睛在夜間發光。"軸向和動態負荷範圍對貓頭鷹的頭部重量來說實際上是過大了，但這給了我們安全感，以防遊客爬到貓頭鷹身上或拉扯它的頭部。"
