永久連接 - 經過試驗和測試：igus® & HARTING 活動電纜系統中的絕緣位移連接技術 (IDC)

• **需要什麼？**根據相關標準 EN 60352-3 測試具有絕緣位移連接 (IDC) 的動態電纜系統，並提供可靠的測試報告
• 要求：插頭連接的故障安全和長使用壽命、持續震動和數千次彎曲和移動過程
• 產品：chainflex® CFBUS 電纜 & HARTING RJ 工業 10G 連接器
• 應用領域：工業自動化
• **客戶的成功：**保證 CF 電纜結合絕緣位移技術可滿足最高可靠性要求（雖然 EN 60352-3 中未提及）

鑑於大型系統中會使用成百上千條這類電纜和連接件，因此必須對每條芯線和每個連接器的使用壽命和可靠性提出極高的要求。要達成這項要求並不容易，因為根據不同的應用，電纜會暴露在高機械、氣候和化學應力之下。這尤其適用於纜線與移動系統元件（如線性軸、搬運軸或機械手臂）一起移動的應用。

適用於電纜的情況也適用於插頭連接。即使持續震動或每班數千次的工作循環，以及電纜相對應的多次彎曲和移動過程，也不得導致個別線芯從端子上鬆脫。這項要求很容易制定和寫下來。 然而，要在實踐中遵守它，需要在選擇連接技術時非常謹慎，在連接電纜和連接器時也要非常謹慎。

這類連接是有標準的：EN 60352 的第 3 部分"無焊電氣連接" 包含產品領域的具體規定"無焊可觸及絕緣位移連接" 並規定"一般要求、測試方法和使用說明" 。本標準適用於線芯由一根導線或七根導線組成的電纜。但在工業中，通常會使用 19 根導線的電纜，這是為了確保移動電纜所需的動態性。這意味著帶有 19 根導線的乙太網路和 Profibus 電纜線芯透過絕緣位移連接器與其連接器連接，並不**符合標準的字母。**在這些條件下，也無法獲得連接器認證。

由於乙太網路和 Profibus 電纜線芯有 19 條導線，透過絕緣位移連接器與其連接器連接，不符合標準的字母，igus® 和 HARTING 採取了合乎邏輯的步驟，按照 EN 60352-3 的要求對成功的電纜系統進行實際測試。HARTING 位於 Espelkamp 的認證測試實驗室和 igus® 測試中心的全面測試設施被用於此目的。

測試範圍包括預製電纜系統的長期測試，這些預製電纜系統根據定義的要求配置文件受壓。在連接器中加工的可能性以及絞線與絕緣位移連接器的接觸都經過了測試。此外，還模擬了惡劣的環境條件，例如頻繁的溫度變化和濕度。測試的目的是應用 EN 60352-3 中規定的測試方法，並使電纜和絕緣位移連接器承受最高的應力。

總而言之，HARTING 和 igus® 對測試 結果完全滿意。即使在高強度動態使用後，顯微圖片仍顯示出完美無瑕的冷銲連接，即使繼續進行測試，也可望擁有較長的使用壽命。 所述測試在 chainflex® 計劃的標準匯流排電纜上進行。對於乙太網路系統，這些是 CFBUS.04x 系列，對於 Profinet 則是 CFBUS.060 系列。此外，還包括護套由 PVC（用於木材工業）、PUR（用於需要耐油性的應用）、無鹵 TPE 製成的電纜，以及通過 UL 認證的電纜。適用於機器人應用的 CFROBOT8.045（乙太網路）和 CFROBOT8.060（Profinet）電纜也已成功通過測試，這些電纜特別能抵抗動態負載。