igus 背後的故事

1964 年——igus GmbH 成立

凡事起頭難

Günter Blase 對他的第一個客戶說：“把最困難的部分交給我，我會幫您找到解決方案的。” 為了贏得第一個客戶-Pierburg，他不得不冒險。當時家裡有兩個孩子需要養育。資金非常短缺。他剛剛與妻子 Margret 創立 igus，但必須購買第一台塑膠射出機。他們很迫切需要 Pierburg 的訂單。

1965 年——第一款產品

Pierburg 的問題

Günter Blase 收到了 Pierburg 的詢問。最複雜的部份是化油器內部的閥件。 1965 年地當時，沒有人想到用塑膠製造這種金屬小零件，更不用說用射出機來生產了。製造過程太複雜了。Günter Blase 沒有理由灰心。他從自己的車庫開始實驗開發，直到用射出機製造出第一個完美的塑膠閥件。

1971 年——首款拖鏈

igus 開發出第一條由工程塑膠製成的拖鏈

第一條工程塑膠拖鏈的誕生對 igus GmbH 有著重大意義：Günter Blase 認真聽取了紡織品製造商 Schlafhorst 的意見，才能開發出該拖鏈。 Schlafhorst 在為其紡織機械尋找新的解決方案，使電纜在長行程且惡劣的工廠環境中安全運行。 igus 用高品質的塑膠成功製造出乾式軸承。隨後與機械工程師一起創造出 20 系列拖鏈。這是在自動化產業的一個里程碑。

1977 年——新的總部

搬到貝吉施格拉德巴赫的Lochermühle

原本在科隆的米赫爾海姆的車庫很快地就變得太小了。在科隆附近的貝吉施格拉德巴赫，Günter Blase 在歷史悠久的 Lochermühle 工業區裡找到了一個合適的地方。這裡位於斯特倫德河旁，早在 1595 年就建有工廠，其創業精神也推動著 igus 公司的發展。

1979 年——拖鏈目錄

igus GmbH 發行第一本拖鏈目錄

因著高品質工程塑膠所製成的創新拖鏈的成功發展，易格斯持續開發出許多其他的款式。了更有效地銷售產品，igus設計並印刷出第一本拖鏈型錄。具有雙線圈裝訂的雙頁目錄設計是當時所有igus廣告材料和印刷文件的先驅。

1983年-第一種乾式軸承(軸襯套)材質

iglidur G 在 “K SHOW” 橡塑膠展上展出

GünterBlase以其敏銳的思維和開拓者的精神而聞名。因此，他不滿足於依賴供應商的材料，或者應該說他希望為乾式軸承(軸襯套)開發出自己的材料，但一切只是時間的問題。 iglidur G是他用射出成形機製造出乾式軸承(軸襯套)的第一種材料。 iglidur G材質的乾式軸承在igus也被稱為“經典全能型產品”，至今仍是公司乾式軸承產品系列的一部分。它的通用性使它在眾多產品中脱颖而出，就像其他公司的所有的自潤式軸承(軸襯套)一樣，它免上油和免保養。

1985 年——在美國成立分公司

igus GmbH 跨越了大西洋

當時，Frank Blase已加入公司，他發現了乾式軸承系列產品在美國可以成功的機會。因此，公司開發出另外兩種材料 iglidur X 和 iglidur M250，並為其設計了必要的尺寸（以英寸為單位）。然而，在羅德島的剛開始並不輕鬆。1986 年，弟弟 Carsten Blase 接任美國易格斯，Frank 返回德國。今天，igus 美國易格斯是海外 35 家子公司中最大的子公司之一。

1986 年——igus 太陽系

Frank Blase 開發出 igus 太陽系系統

很多人使得 igus 能有今天的成就。不僅是員工，還有客戶。為了展示 igus 理念並使內部更容易理解，Frank Blase 開發出 igus 太陽系系統，直覺式的展示了 igus GmbH 公司的組織架構。它包括每個人和每個業務：團隊、團隊領導者、經理和高階主管、執行長以及對公司生存至關重要的客戶。畢竟，客戶就像太陽一樣是公司能量的來源。在變幻莫測的世界中，所有事物都不斷變化——唯一能確認的是，我們不會墨守成規。

1986 年——開發出市面上第一款全閉式拖鏈

給予電纜更多的保護

木材加工總會伴隨著大量木屑和粉塵。在越來越多的行業中，拖鏈成功地保護電線電纜免受機械作動帶來的多種壓力。 R68 全閉式拖鏈(拖管)是用於木工機和材料運輸行業中特別不傷害電纜系列的產品。透過封閉式設計，它可以在惡劣環境下為電線電纜提供最佳的保護。此外，它也讓安裝變得很簡單。

1989 年——第一條電纜

igus 開發出 chainflex CF1 耐彎曲電線電纜

拖鏈在工業中的使用越來越頻繁，因此一條合適的電纜成為了大家關注的焦點。在與客戶交流時，Frank Blase經常聽到他們提到品質差的電纜會起螺旋，芯線破裂以及在加速度和循環次數高或高速作動的情況下打結。對於這些問題，igus已在拖鏈中的應用已經有相當的成功經驗。因此，公司決定開發自己的耐彎曲電纜，並採用創新的成束絞合技術，確保由拖鏈和電纜搭配的整個系統的可靠性。

1991 年——推出電子目錄

紙本目錄走向數位化，那就是 xigus 1.0

紙本目錄不再是 igus 之前設定的唯一標準。我們為客戶提供更多的資訊，讓他們能夠為自己的應用找到合適的拖鏈。易格斯開發出第一個拖鏈專家系統並發行在CD-ROM上，這個模擬軟體可以建議正確的拖鏈配置並提供不同形式的內部分隔方式。這同時也讓易格斯邁向 "讓動態能量傳輸更容易" 的重要一步。

1993 年——全裝配拖鏈誕生

igus 推出可立即安装的訂製拖鏈

在 igus，每個人都在問一個重要的問題：我們如何為客戶改善產品？其中一個答案就是 igus 在市場上推出的全裝配拖鏈產品。這種拖鏈是事先訂製的，需要客戶所需的合適尺寸的電纜，方可立即安裝。不僅僅只是這樣。現在只需一張訂單，讓客戶輕鬆訂購。全裝配拖鏈可以簡單交貨和安裝，所需的安裝空間更節省，不但可以改善物流，同時更能經濟且高效地生產。

1993 年——第一款直線軸承系統

igus 現在提供 drylin R 免上油直線軸承系統

越來越多的igus客戶詢問直線運動的解決方案。他們希望機械作動更安靜和免上油，並具有 iglidur 乾式軸承系列產品中已知的所有優點。因此，以超低摩擦材料製成，同時具有間隙補償的襯套率先上市。 "drylin" 產品名的 dry乾式 linear線性作動就清楚的說明它的意義: 乾式直線導向系統。換句話說就是免上油同時自潤滑。

1994 年——遷至科隆的 Porz-Lind

igus 的成長——迫切需要更大的工廠

igus 在所有領域都在不斷的在成長，因此之前的工廠就顯得太小了。這就需要更多的生產空間和辦公空間。公司需要長期可以伴隨共同成長的工廠和員工。代表公司文化的太陽系系統圖畫讓英國著名的建築師Nicholas Grimshaw深深著迷。他設計出一座醒目的黃色橋塔式建築物，其開放性、靈活性和非同尋常的明亮設計引人注目，一直給員工和過往行人留下深刻的印象。

1994 年——推出自調心關節軸承

igubal 魚眼軸承擴大了 igus 的產品系列

隨著新材料的不斷開發和潛在應用領域的不斷增加，自動調心功能的魚眼軸承應運而生。魚眼軸承採用 2 件式射出方法製造，桿端在內部球頭上形成，同時保持可移動性。 igubal 的產品系列持續增長，但無論使用什麼新材料和新形狀，有些東西始終保持不變：與金屬軸承相比，該關節軸承免上油、免保養且更具經濟效益。

1999 年——在中國成立子公司

“微笑之國”的代表處成立

中國逐漸成為 igus 的重要市場。這裡也需要科隆 Porz-Lind 的拖鏈、電纜和乾式軸承。為更好地協調和管理業務關係，公司於千禧年之前在中國成立了一家子公司。如今，它是公司最大的外國子公司。

2003 年——triflex 三維拖鏈

igus 開發出第一款專門用於工業機器人的拖鏈

許多工業生產上，越來越多公司導入自動化生產，並開始使用機器手臂及機器人。然而，由於較大的運動半徑，機器手臂在安全可靠的供能系統提出了特殊的要求。 igus 發表了第一個針對機器手臂的特殊解決方案，它可以應對扭轉和全天候運行，並且適應性強。此產品為 triflex 三維拖鏈系列產品。後續也推出相匹配的機械手臂電纜(機械手臂用線)。

2003——drylin W 免上油線性滑軌-直線導向裝置

廣泛的線性滑軌系統的開端

igus 推出第一款的免上油線性滑軌型號為 drylin W 。同時引人注目的是，滑塊內的耐磨零件完全免上油和免保養。它們耐髒污、灰塵和濕氣，可以在許多嚴苛的環境中使用。它們運行非常安靜，這是另一個優勢，特別是在許多機器同時運行且長時間工作的情況下。透過模組化系統，igus 讓客戶可以輕鬆配置合適的線性滑軌。全系列產品皆耐磨耗。

2008——xiros 自潤式滾珠軸承

高性能工程塑膠-產品皆無須上油

每個孩子都很熟悉滾珠軸承，它們廣泛用於溜冰鞋，兒童滑板車等地方，幾乎算得上日常用品。所有使用者總是會不時接觸到令人討厭的潤滑油。 igus 再次運用其工程塑膠的魔力，開發出第一款工程塑膠滾珠軸承，幾乎不會產生摩擦。產品名 “xiros” 源自於希臘文的 “乾式”。這些產品也無須上油及保養。它們的重量比金屬滾珠軸承還輕，並且更衛生，適用的應用領域相當廣泛。

2009 年——工廠擴建

開始使用靈活的建築結構

帶有黃色橋塔柱工廠的前瞻性設計獲得了巨大的迴響。igus將工廠規模大幅擴大了60％。更多的機器設備，更多的工具，更多的儲存空間，通風式的建築物中可以容納所有設施。這裡同時還有保留進一步擴建的空間。

2009 年——robolink 輕量型機械手臂誕生

開始開發低成本機械手臂

robolink W 是 igus 製造的第一款經濟且高校的機械手臂。一開始先購買具有繩索傳動專利的關節手臂然後進行開發。僅僅幾年之後，robolink 的開發又向前邁進了一大步，輕量型機械手臂 D 系列產品誕生。與先前型號的主要區別的區別是驅動器。 robolink D 輕量型機器人在直接驅動器的幫助下移動。

2010 年——twisterband 盤帶式拖鏈

在 7,000 度旋轉的地方可靠且安全地引導電纜

igus 推出自己的盤帶式拖鏈 twisterband，為市場提供電纜及空油壓管線的旋轉應用。在水平位置旋轉 7,000 度，在垂直安裝位置旋轉 3,000 度，這是在極小的空間內進行旋轉運動的經濟高效的解決方案。雖然該設計看起來很不可思議，但實際上很容易操作。額外補充：2011 年，該拖鏈獲得了紅點設計獎。

2010 年——由 iglidur 材質製成的圓棒材

第一支經過長時間考驗的 iglidur 材質製成的圓棒材

igus 已擁有許多不同形式的高性能工程塑膠。 igus GmbH 在 2010 年想：為什麼不生產圓棒材呢？從那時起，易格斯就開始生產 iglidur 耐磨工程塑膠材質的板材、圓棒材或空心棒材。產品的優點是，客戶可以使用圓棒材製作自己所需的訂製零件，並利用各種不同的 iglidur 材質的優點。 igus 還可提供代客加工的服務，並根據客戶要求來加工各式 iglidur 圓棒材。

2011 年——drylin E 免上油電動直線滑台

drylin 免上油線性滑軌現在有含驅動器和馬達的組合

“E” 就代表 “電力(electric)”。igus 現在為 drylin 免上油線性滑軌提供驅動器和馬達的組合。在線上商店中，客戶現在只需點擊幾下滑鼠，即可配置完整的滑台，包括馬達、電線和內部零件。此外，產品查找器還可以計算免上油滑台的單價、馬達利用率以及產品使用壽命（行程數）。在這種情況下，“E” 也可以代表 “易於配置(Easy to configuration)”。

2012 年——第二次工廠擴建

位於科隆 Porz-Lind 的 igus 工廠再次擴建

Günter Blase 似乎早在 1994 年就已經預測到了這一點。或者說他希望這一天的到來。德國 igus GmbH 繼續的成長，並且再次需要更多的空間。幸運的是，公司在一開始規劃階段已經先預見到了這一點，生產區域和辦公區又一次在 Spicher 街上廠區內進行調整。建築師 Nicholas Grimshaw 的前瞻性設計讓這一切成為可能。

2014 年——iglidur 自潤軸承環球之旅

配備有 56 個 iglidur 乾式軸承的小車環遊世界

在 iglidur 誕生 30 週年之際，一輛裝有 iglidur 乾式軸承的小車開始環遊世界。這輛小車在 14 個月內穿越了 30 個國家/地區。透過這項活動，igus 展示了其工程塑膠乾式軸承的諸多可能用途以及自潤式 iglidur 複合材料在全世界的特別優勢。

2016 年——3D 列印服務

igus 用高性能工程塑膠列印出耐磨零件

耐磨3d列印線材的耐磨性增強 50 倍，3D 列印的零件與射出零件一樣經久耐用——這是 igus 開始 3D 列印服務時的承諾。公司還提供 SLS 雷射燒結粉末、一般列印的射出模具和免費的線上服務。線上計算零件使用壽命的功能是全球獨一無二的。 igus 信守承諾。

2016 年——智慧工程塑膠

高性能智慧工程塑膠的預警性保養提示

igus 的耐磨零件，在應用中的使用壽命通常更長，從而降低員工的保養工作量。 igus 透過其智慧工程塑膠崁入傳感器和傳輸系統，它們可以及時檢測磨耗狀況並發出相應的訊號，讓定時的維護保養更輕鬆。這樣可以避免最壞的情況不再會發生，即是機器損壞或故障。同時可以節省時間、人力和成本。而且還提高了生產率。

2019 年——RBTX 精實機器手臂

低成本機械手臂零組件的使用者和供應商的平台

igus 開發了一個平台，它可以快速、輕鬆地將低成本機器手臂零件的使用者和供應商匯集在一起。使用者可以組合出符合其要求和預算的低成本機器手臂解決方案。機器手臂的零件供應商能夠在新市場中更廣泛的向客戶展示他們的產品。

從車庫到全世界

1964 年——igus GmbH 成立

1965 年——第一款產品

1971 年——首款拖鏈

1977 年——新的總部

1979 年——拖鏈目錄

1983年-第一種乾式軸承(軸襯套)材質

1985 年——在美國成立分公司

1986 年——igus 太陽系

1986 年——開發出市面上第一款全閉式拖鏈

1989 年——第一條電纜

1991 年——推出電子目錄

1993 年——全裝配拖鏈誕生

1993 年——第一款直線軸承系統

1994 年——遷至科隆的 Porz-Lind

1994 年——推出自調心關節軸承

1999 年——在中國成立子公司

2003 年——triflex 三維拖鏈

2003——drylin W 免上油線性滑軌-直線導向裝置

2008——xiros 自潤式滾珠軸承

2009 年——工廠擴建

2009 年——robolink 輕量型機械手臂誕生

2010 年——twisterband 盤帶式拖鏈

2010 年——由 iglidur 材質製成的圓棒材

2011 年——drylin E 免上油電動直線滑台

2012 年——第二次工廠擴建

2014 年——iglidur 自潤軸承環球之旅

2016 年——3D 列印服務

2016 年——智慧工程塑膠

2019 年——RBTX 精實機器手臂

igus® 歷史沿革

我們對客戶的三大承諾

各產業的展覽

電子報

igus GmbH

從車庫到全世界

1964 年——igus GmbH 成立

1965 年——第一款產品

1971 年——首款拖鏈

1977 年——新的總部

1979 年——拖鏈目錄

1983年-第一種乾式軸承(軸襯套)材質

1985 年——在美國成立分公司

1986 年——igus 太陽系

1986 年——開發出市面上第一款全閉式拖鏈

1989 年——第一條電纜

1991 年——推出電子目錄

1993 年——全裝配拖鏈誕生

1993 年——第一款直線軸承系統

1994 年——遷至科隆的 Porz-Lind

1994 年——推出自調心關節軸承

1999 年——在中國成立子公司

2003 年——triflex 三維拖鏈

2003——drylin W 免上油線性滑軌-直線導向裝置

2008——xiros 自潤式滾珠軸承

2009 年——工廠擴建

2009 年——robolink 輕量型機械手臂誕生

2010 年——twisterband 盤帶式拖鏈

2010 年——由 iglidur 材質製成的圓棒材

2011 年——drylin E 免上油電動直線滑台

2012 年——第二次工廠擴建

2014 年——iglidur 自潤軸承環球之旅

2016 年——3D 列印服務

2016 年——智慧工程塑膠

2019 年——RBTX 精實機器手臂

igus® 歷史沿革

我們對客戶的三大承諾

各產業的展覽

電子報

igus GmbH

Choose your country or region

Africa, Middle East & India

Asia Pacific

Europe

Latin America

North America

International