輕量化能源供應，可減輕直昇機重量

• 需要： E4/4 型塑膠能量鏈
• **需求：**需要一個輕巧且節省成本的能源供應系統。
• **產業：**航太、航空業
• **客戶的成功案例：**透過稍微修改能源鏈，每條鏈可節省 610 克的重量。成本也降低了，而能源鏈的規格卻沒有受到影響。

位於 Donauwörth 的 Eurocopter Deutschland GmbH 生產軍用和民用直升機已有 70 多年的歷史。我們的其中一種塑膠能源鏈用於一種非常特殊的直昇機機型上的能源供應。在航空工業中，每一克都很重要，因此該公司一直在尋找減輕能量供應重量的方法。然而，問題是鏈條或其他元件的功能或規格不能因此而受到損害或改變。

圖 1 左下方顯示了直升機上能源供應的原始解決方案。具體來說，這裡使用的是 E4/4 型號 、2828 系列 的塑膠能量鏈 。這裡仍安裝了 16 個墊片，以便在鏈中安全地引導電纜。為了節省成本，尤其是重量，我們決定減少元件的數量。由於可以快速、輕鬆地從鏈條中移除這些橫桿以進行維護，因此電纜路線的修改很快就完成了。結果是：省去了 8 個分離器，使能源鏈輕了 610 克（見圖 2，右下方）。這項修改並不影響電子鏈® 的任何其他規格。