VELTINS Arena 動態球場的可靠能源供應系統

"" FIFA 主席 Joseph Blatter 對於 VELTINS Arena 表現得非常興奮。歐洲足球協會 UEFA 將這個多功能場館評為最高等級的「五星級體育館」：該場館完全符合要求，甚至可以被評為 「六星級體育場」。其標誌之一是移動式球場。在兩條節省空間的"" 滾動能源鏈和 igus 特殊纜線的幫助下，它可以簡單地移動 170 公尺的距離。

從 Bruce Springsteen 到政府高峰會

這些讚美詩強調了體育館自 2001 年 8 月開幕以來所獲得的回響。在很短的時間內，它已經成為歐洲大陸最現代化的場館之一。歐洲足協 (UEFA) 將這座體育館列為最高等級的第 4 類場館。迄今為止，已有數百萬人參加過體育賽事。從賽車比賽到音樂會和冬季兩項鐵人賽，體育館已舉辦了多種活動。

這座完全由私人企業投資的體育館，在技術方面令人印象深刻。可伸縮的球場、可關閉的屋頂、可移動的南看台以及屋頂下的超大視訊立方體，這些只是其中一些技術亮點。"Knappenkarte" ，建立了以晶片技術為基礎的無現金支付方式。入場券也是以晶片技術為基礎，可輕鬆安全地控制門禁。

巨型槽作為抽屜：可伸縮的球場

VELTINS Arena 的運動場不僅僅是一個綠色的球場。它嵌在 118 米長、79 米寬的槽中，是德國足球甲級聯賽中唯一可在約 340 米的距離內來回移動的球場。它以荷蘭阿納姆 (Arnhem) 的 Gelredome 為藍本。

"在比賽期間，球場基本上只能在體育館內使用。透過遷移球場，我們確保敏感的綠色表面處於最佳狀態。體育場看台很高，通常會阻擋陽光直射。" igus 執行長 Michael Blaß 解釋說：「這對草皮有顯著的影響，否則每隔幾個月就得更換非常昂貴的捲草皮。"當球場移動時，我們的滾動能源鏈會用來供電。它們只佔用很小的空間，而且從一開始就證明了它們的優勢。"

移動式球場的原理相對簡單。重達 11,000 噸的球槽會像抽屜一樣被推進推出賽場。為了確保運作順暢，我們在所謂的第二層地板，也就是地基中嵌入了 16 條鋼軌。每條軌道寬 25 公分、長 300 公尺，用來將球槽和草皮表面運入賽場。

滾子能量鏈：滾動而非滑行

igus 滾子能量鏈適用於需要高速長距離傳動的應用。例如，在終點攝影機或輸送機技術中，經常會出現這種情況。該系統的低摩擦係數還可以在起重機領域的慢速應用或移位系統中節省成本，因為驅動器的尺寸可以顯著縮小。

在 Gelsenkirchen，以 1.5m/min 的速度和 0.1m/s² 的加速度，兩個平行運轉的供能系統用於約 170 公尺的長距離。為了確保調整機制，兩個較短的、長約 4 公尺的供電系統也是整體概念的一部分。

"此應用中的一個關鍵因素是供電系統必須不受天氣影響。" Michael Blaß說，在任何天氣下都能運作是非常重要的，這也是主要的要求之一。"此外，還有高額外負荷與長行程的結合。因此，我們將一般的鏈條改為滾子能量鏈。在這裡，滾子被整合到側面部分。因此，移動能量鏈所需的驅動力可減少 75%。磨損當然也顯著減少。 此外，滾輪可防止冬季上層運行凍結到下層運行。在各種環境條件下，鏈條從一開始就能完美運作！"