滾動而非拖曳

• 需要什麼？ "重型"滾子能量鏈、導槽、浮動移動端、"Easy Push/Pull Detection System 2.0" Condition Monitoring System。
• **需求：**重型能源供應系統，儘管工廠內粉塵負荷很重，系統仍然可靠
• **產業：**廢棄物焚化、起重機
• **客戶的成功：**安裝時不會中斷正在進行的作業，可根據需要簡單地插入額外的電纜，使能源鏈具有高度的靈活性

位於科隆的焚化廠於 1998 年啟用，可將廢棄物轉化為能源，且在處理過程中效率特別高。這是因為與其他殘餘廢料焚化廠不同的是，要焚化的廢料首先要經過預先分類和混合。
金屬分類後，各種廢料流會徹底混合，然後才送入殘餘廢料倉庫。從那裡，抓斗起重機將廢料裝入四個鍋爐的料斗中。AVG 焚化了約 710,000 噸的殘餘廢料，四台料倉式起重機承受著沉重的負荷。尤其是移動部件，由於在這樣的工廠中不可避免地會產生大量的粘性粉塵，因此要承受很重的負荷。
Dipl.-Ing. Oliver M. Hamm，電氣和控制工程的工廠工程師："在預防性維護的過程中，我們四處尋找新的電源和訊號供應系統。現有的曳引電纜在當時和現在都仍然完好無損。但我們必須做好萬一電纜發生不可修復故障的準備。屆時，電力或訊號供應會中斷。這時我們還有時間，因為我們可以修復故障。但我們必須在可預見的未來啟用另一套系統，以確保吊車的可用性。"

在選擇新的能源供應系統時，能源鏈很快就浮現在腦海中 - 更準確的說，是來自 igus® 的"重型" 滾子能源鏈。
即使在惡劣的環境條件下，滾子的包封設計和鏈條的高抗張穩定性也能確保運行無問題，RMVA Cologne 無疑也是如此。"滾子鏈®" 的抗扭強度也非常高。此外，即使在不利的條件下，整個結構的設計也能確保高度的耐磨性。例如，即使在有污垢的應用中，滾動阻力也能持續保持低水平。操作員選擇滾子能量鏈的另一個原因是其更高的靈活性。如果將來使用其他控制系統，只需將額外的電纜插入鏈條即可。而拖曳電纜則無法做到這一點。這就是為什麼鏈的裝備率只有 75% 左右。 每個槽內可容納兩條反向鏈；進料位於中央。浮動的移動端確保水平和垂直均勻
該系列解決方案還包括"Easy Push/Pull Detection System 2.0" 能量鏈狀態監控系統，它安裝在每個獨立的移動端。該系統可監控能量鏈的位移力，並在超出定義力時立即關閉運動，以防止潛在損壞。