範例 3：經過測試、測試、測試！ "能源鏈中的百萬雙行程"

使用壽命的差異

2002 年初，igus® 自己的測試實驗室委託進行了一項基本研究，主題是"在實際應用中 Profibus 電纜的使用壽命" 。目的是研究 igus® 的 chainflex® 電纜 CFBUS.001 與市場領導者的 Profibus 電纜在使用壽命上可能存在的差異。所需的測試參數根據競爭對手的目錄資料選取：

此纜線的合理測試設定總是滑行應用，因為 Profibus 系統因其資料安全性而在此使用，尤其是較長的傳輸距離和較長的傳輸路徑。

為了能夠進行非破壞性測試，從而在短時間內實現大量的彎曲循環，我們特別建造了一條真正的 Profibus 傳輸線。Profibus 主站插入卡位於測試鏈固定端的 PC 中。待分析的纜線用來與位於移動端的 Profibus 從站建立連線。這樣就可以使用診斷程式定義傳輸率。可能傳輸錯誤的資料封包可以顯示出來。最高的傳輸速率設定為 12 Mbit/s。

2002 年初開始的基本調查至今仍在進行中，結果是測試樣品"A" 在僅僅 420000 DH 的相對較低的沖擊次數後便完全失效，而根據目錄規格，該樣品應至少可靠地運作 400 萬次。這表示實際達到的使用壽命與目錄值相差 10 倍。

相比之下，測試樣品"B" ，CFBUS.001，仍在測試中，沒有發生資料傳輸故障。 與此同時，已達成超過 1,400 萬次雙擊。

設計與材料

造成使用壽命有相當大的差異的主要原因，是試驗樣本"A" 和試驗樣本"B" (CFBUS.001) 的設計參數不同，以及設計電纜時使用的材料不同。在所有的測試樣品中，匯流排的芯線絕緣都是由發泡材料所組成。其有利的電氣規格可確保達到標準規定的傳輸特性。然而，這種材料的一個缺點是其不利的機械彎曲疲勞強度。在彎曲過程中，作用在母線對上的力應由元件護套吸收，以減輕芯體絕緣的機械應力。

高彈性元件外殼

因此，測試樣品"B" (igus®) 裝有機械品質高的擠壓 TPE 內層或元件外殼夾層填充物，以保護匯流排在彎曲過程中不受機械影響。元件外殼必須具有高彈性。由廉價填充物製成的機械性較差的元件外殼，就像許多其他設計原則中經常使用的填充物或纏繞帶一樣，只能使匯流排成圓形。但是，它無法保護母線對免受鏈中高機械負載的影響。纜線內部產生的拉力和壓縮力最終會作用在線芯上，尤其是在元件護套破損的地方。

"B" (CFBUS.001)測試樣本的設計特點是採用機械品質高的夾層填充 TPE 元件套管。它以機械方式緩解母線對、將磁芯固定在確定的位置並將其捲圓。

此外，極短的線芯鋪設長度和特殊的導體確保了在長線芯上不會產生高的拉伸或壓縮應力。這意味著可以實現相對較低的彎曲半徑和較高的循環次數。

新產品：UL 和 CSA 認證

chainflex® CFBUS 電纜現已通過 UL 和 CSA 認證，並符合 DESINA 標準，適用於所有常見的現場總線系統。高度耐磨、阻燃的 TPE 外護套在高壓下擠壓到編織整體屏蔽上，編織整體屏蔽具有協調的編織角度，可為電纜提供額外的穩定性。

匯流排元件採用絞合方式，具有特別短的節距長度，並由夾層填充擠壓 TPE 內護套保護，由於選擇了協調的絕緣材料和製造流程，因此滿足了匯流排參數的要求。

與所有 chainflex®電纜一樣，全新 CFBUS 系列現可提供庫存，無需削減成本或最低數量附加費，適用於所有常見的現場總線。